Lighting and noise level in the central facilities of the Costa Rican Distance Education University: health implications for staff and students

 

Authors
Arce Espinoza, Lourdes; Mónge-Najera, Julián
Format
Article
Status
publishedVersion
Description

Physical agents of the workplace such as noise and light affect work performance, productivity and quality. Noise can cause insomnia, mood changes, hearing loss and, in pregnant women, fetal damage, and it can promote the development of cardiovascular disease. Poor lighting generates tear production, eye strain and headaches, and increases accident rate. From June 08 through October 23, 2009 we used digital devices to measure noise and lighting in several rooms of the Costa Rican Distance Education University. The rooms were selected because they have noisy machinery or require a particular degree of illumination (printing facilites, warehouse and library). We found that both light levels and noise are inadequate in these departments where a quiet and well-lighted environment is basic to the daily activity and health of staff and students. We recommend the installation of noise dampers, the mandatory use of ear protectors and a redesign of artificial lighting in those specific rooms of the institution.
Los agentes físicos del ambiente laboral, como el ruido y la iluminación, afectan el desempeño, la productividad y la calidad del trabajo. Es por esto que su estudio ha tomado importancia en los últimos años. El ruido puede causar insomnio, cambios de humor, pérdida auditiva y -en mujeres embarazadas- daño en el feto, y favorecer el desarrollo de enfermedad cardiovascular. La iluminación deficiente, por su parte, genera lagrimeo, fatiga visual y cefalea, y favorece los accidentes laborales. Del 08 de junio al 23 de octubre del 2009 estudiamos, con medidores electrónicos, los niveles de ruido e iluminación en los lugares de la Universidad Estatal a Distancia de Costa Rica que utilizan maquinaria generadora de ruido o requieren un nivel especial de iluminación (imprenta, almacén y biblioteca). Encontramos que tanto los niveles de iluminación como de ruido son inadecuados en departamentos de la UNED donde esos niveles son clave para el desempeño diario y para la salud del personal y el estudiantado. Recomendamos la instalación de amortiguadores de ruido, el uso obligatorio de protectores auditivos y un rediseño de la iluminación en esos sitios concretos de la institución.

Publication Year
2010
Language
spa
Topic
Salud ocupacional, ambiente laboral, agentes físicos, edificio enfermo, riesgo laboral.
Occupational health, work environment, physical factors, sick building, occupational hazards.
Fuente
Portal de Revistas UNED
Get full text
https://investiga.uned.ac.cr/revistas/index.php/cuadernos/article/view/222
Derechos
openAccess
Licencia