DEL FÚTBOL A LA METÁFORA DE LA COTIDIANIDAD

 

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor: Segura Soto, Gustavo Adolfo
Formato: artículo original
Estado:Versión publicada
Fecha de Publicación:2012
Descripción:From the soccer football jargon raises some expressions that have been inserted into our everyday life naturally. In that interim, going to soccer football to the daily communication between unaware people to soccer football, it experiences a metaphor translation, in which the usage transforms itself into something that is not the same as the original. As a consequence, the lexical changes occur not only in meaning due to another communicative situation (and another contextual use) but also keeping the same direct reference related to the soccer football.
País:Portal de Revistas UCR
Institución:Universidad de Costa Rica
Repositorio:Portal de Revistas UCR
Lenguaje:Español
OAI Identifier:oai:portal.ucr.ac.cr:article/2336
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/2336
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:fútbol
léxico
jerga
sociolectal
metaforización
cotidianidad
coloquial
soccer football
jargon
socio-dialectal
metaphorization
daily routine
colloquial