Adaptación cultural y evaluación de la validez de contenido del Clinical Dementia Rating (CDR) en el contexto costarricense

 

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor: Muñoz Lara, José Eduardo
Data de Publicación:2026
Descripción:El presente estudio tuvo como objetivo realizar la adaptación cultural y evaluar la validez de contenido del instrumento Clinical Dementia Rating (CDR) para su utilización en el contexto costarricense. Se desarrolló un estudio metodológico en dos fases: una revisión analítica del instrumento para identificar posibles problemas semánticos, conceptuales, culturales y de obsolescencia, seguida de una evaluación mediante la técnica Delphi modificada con un panel de expertos. El análisis consideró criterios de claridad, relevancia, pertinencia para el dominio evaluado y adecuación cultural. Los resultados evidenciaron limitaciones sistemáticas en la versión original del CDR, principalmente relacionadas con la adecuación cultural de algunos ítems y su correspondencia con las experiencias y condiciones socioculturales de la población costarricense. Asimismo, se identificó una alta concordancia entre los problemas detectados durante la revisión analítica y aquellos señalados por el panel de expertos. Se concluye que la adaptación cultural constituye un paso necesario para mejorar la pertinencia y comprensión del instrumento en Costa Rica, así como para sentar las bases de futuras investigaciones sobre sus propiedades psicométricas y su aplicación clínica en la población nacional.
País:Kérwá
Institución:Universidad de Costa Rica
Repositorio:Kérwá
Idioma:Español
OAI Identifier:oai:kerwa.ucr.ac.cr:10669/105237
Acceso en liña:https://hdl.handle.net/10669/105237
Palabra crave:Neurología
Psicología clínica
Evaluación
Clinical Dementia Rating