La formación del traductor en el lugar de trabajo
Bewaard in:
| Auteur: | |
|---|---|
| Formaat: | artículo original |
| Status: | Versión publicada |
| Publicatiedatum: | 2004 |
| Omschrijving: | Se afirma que el trabajo como traductor de planta ayuda a consolidar la autoconfianza del alumno recién graduado así como su conocimiento de la profesión. Se propone que dicha experiencia puede ser muy provechosa para complementar e incluso elevar el nivel de los programas de enseñanza de la traducción. Entre los aspectos de los que se podría sacar mayor provecho se encuentran: la diversidad de prácticas y realidades textuales, las situaciones de trabajo en equipo, las situaciones de trabajo bajo presiones extremas, los recursos a los que se acude, las herramientas, las posibilidades de capacitación, y las labores de organización, control de calidad y administración que se enfrentan cada día como traductor de planta. |
| Land: | Portal de Revistas UNA |
| Instelling: | Universidad Nacional de Costa Rica |
| Repositorio: | Portal de Revistas UNA |
| Taal: | Español |
| OAI Identifier: | oai:www.revistas.una.ac.cr:article/3620 |
| Online toegang: | https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/3620 |
| Keyword: | Traducción enseñanza formación traducción de planta profesión |