Tecnología y conservación del idioma Ngäbere en comunidades indígenas de Costa Rica

 

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autor: Céspedes Narváez, Kerby
Estat:Versión publicada
Data de publicació:2026
Descripció:El ngäbere, lengua hablada en cinco territorios indígenas de Costa Rica, enfrenta un proceso de desplazamiento que amenaza la continuidad del patrimonio lingüístico y cultural del pueblo Ngäbe-Buglé. Este estudio tuvo como objetivo desarrollar herramientas tecnológicas para su documentación, revitalización y transmisión intergeneracional mediante un diccionario digital interactivo y una aplicación móvil con vocabulario, traducciones en audio y contenidos culturales. La metodología se fundamentó en la investigación acción participativa al incorporar entrevistas, grupos focales y registros audiovisuales con hablantes nativos de Osa, Conte Burica, Abrojos Montezuma, Coto Brus y Altos de San Antonio. Los resultados evidencian que el uso colaborativo de tecnologías digitales favorece la preservación lingüística, fortalece la identidad comunitaria y ofrece un modelo replicable para otras lenguas indígenas.
Pais:Portal de Revistas UNED
Institution:Universidad Estatal a Distancia
Repositorio:Portal de Revistas UNED
OAI Identifier:oai:revistas.uned.ac.cr:article/6962
Accés en línia:https://revistas.uned.ac.cr/index.php/index/article/view/6962
Paraula clau:Language preservation
Indigenous languages
Educational technology
Cultural diversity
Computational linguistic
Preservación de las lenguas
Lengua indígena
Tecnología educacional
Diversidad cultural
Lingüística informática