Contributions of Contrastive Linguistics to Second Language Teaching: From The Grammar Translation Method to The Concept of Translanguaging

 

Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Tekijä: Guillén Solano, Patricia
Aineistotyyppi: artículo original
Tila:Versión publicada
Julkaisupäivä:2020
Kuvaus:This article analyzes the contributions of contrastive linguistics to second language teaching. First, through a brief historical overview, the role of this discipline in the development of language teaching methodologies is studied. Next, the most recent studies on interaction between languages when learning a new one are examined, and examples of the implementation of a contrastive perspective for teaching phonetics, morphosyntax and pragmatics in Spanish as a second language classroom are provided. Then, taking into account the benefits that can be derived from the interaction of the linguistic speaker’s repertoires, the concept of translanguaging is introduced, along with an analysis of its principles and some suggestions to implement it as a pedagogical practice, in this case, through the teaching of lexical and sociocultural components. Finally, this paper concludes that current second language methodologies suggest a multilingual approach that promotes the activation of previous knowledge and its integration into the social context in order to take advantage of the speaker’s linguistic repertoire.
Maa:Portal de Revistas UCR
Organisaatio:Universidad de Costa Rica
Repositorio:Portal de Revistas UCR
Kieli:Español
OAI Identifier:oai:portal.ucr.ac.cr:article/43607
Linkit:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/43607
Access Level:acceso abierto
Sanahaku:contrastive linguistics
second language teaching
linguistic repertoire
Spanish as a second language
translanguaging
lingüística contrastiva
enseñanza de segundas lenguas
repertorio lingüístico
español como segunda lengua
translenguar