Lengua(je) y género: Entre lo sensato y lo ridículo

 

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor: Quesada, Juan Diego
Formato: artículo original
Estado:Versión publicada
Fecha de Publicación:2012
Descripción:This paper analyzes a recent political correctness-related trend, which has become common practice in certain professional, academic, and especially political circles. The linguistic phenomenon discussed involves the use of both definite articles preceding a coordinated noun phrase, whose members have different genders, as in se dirigió a los y las profesores y profesoras. The paper argues that such a procedure is functionally uneconomical and violates both universal principles of grammatical agreement and basic morphosyntactic rules of Spanish. An account of the issue of nominal classification in general, the evolution of the Latin gender system into Spanish, and genderassignment rules in present-day Spanish is made in order to support the paper´s main claim. The analysis reveals that the Spanish gender system is a formal system, free of such issues as patriarchy or gender-inequality; such a system cannot be violated arbitrarily even if such violations are inspired by noble reasons such as gender-equity. The paper concludes by stating that social change, concretely gender-equity cannot be achieved by violating the linguistic system, but rather by means of a change in people´s minds through education.
País:Portal de Revistas UCR
Institución:Universidad de Costa Rica
Repositorio:Portal de Revistas UCR
Lenguaje:Español
OAI Identifier:oai:portal.ucr.ac.cr:article/1234
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/1234
Palabra clave:linguistic categorization
nominal classification
gender systems
language and gender
language and politics
categorización lingüística
clasificación nominal
sistemas de género
lengua y género
lengua y política