Desambiguación linguística guiada por dominios de conocimiento distribuidos para traducción de lengua española a LESCO
Gespeichert in:
| Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | artículo original |
| Status: | Versión publicada |
| Publikationsdatum: | 2019 |
| Beschreibung: | La necesidad de un conjunto grande de ejemplos de frases para las metodologías actuales de traducción y la creciente investigación sobre las jóvenes y dina ́micas lenguas de señas, implican la búsqueda de nuevas estrategias para flexibilizar la inclusión de nuevo vocabulario y producirlo correctamente de acuerdo al contexto del discurso. En este artículo se presenta el diseño e implementación de una arquitectura distribuida de hilos semánticos para un sistema de traducción de lengua española a la Lengua de Señas Costarricense (LESCO). Es mostrada la efectividad de un algoritmo de reconocimiento contextual propuesto para esta arquitectura a través de pruebas de textos divulgativos y el uso de corpus linguısticamente validados. |
| Land: | Portal de Revistas TEC |
| Institution: | Instituto Tecnológico de Costa Rica |
| Repositorio: | Portal de Revistas TEC |
| Sprache: | Español |
| OAI Identifier: | oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/4543 |
| Online Zugang: | https://revistas.tec.ac.cr/index.php/memorias/article/view/4543 |